The Hunting Party

No flashback inicial, Jack e o seu pai discutem a possibilidade de sucesso de uma cirurgia num italiano, Ângelo, que tem um tumor na coluna vertebral. Christian é contra a cirurgia, mas a filha de Ângelo, Gabriela, diz-lhe que não vieram por causa dele. Ela e pai leram a história da cirurgia milagrosa de Jack na sua mulher, e tem esperança que Jack possa fazer outro milagre. Jack, apesar da reprovação do pai, concorda com a cirurgia. Na ilha, Jack encontra Locke inconsciente e vai ajuda-lo. Michael entra com uma espingardas em punho e apontada para Jack, diz-lhe que vai atrás do filho. Jack tenta chama-lo à razão mas Michael recusa-se a ouvi-lo. Jack pergunta-lhe se teria coragem de disparar contra ele, Michael diz que não mas que disparará contra o computador se o tentar impedir. Jack desiste, e Michael prende-o a ele e ao Locke no armário das armas. Depois de serem libertados por Kate e Sawyer, que tinha ido mudar as ligaduras, Jack decide ir atrás de Michael. Locke, Sawyer e Kate decidem acompanha-lo mas Jack recusa o pedido de Kate de ir também e diz-lhe que ela tem de ficar para tomar conta da tecla. Nos flashbacks, Jack continua a trabalhar no caso de Angelo. Gabriela entra no quatro de hospital quando Jack está a fazer um check-up. Ela agradece Jack por ter aceito fazer a cirurgia. Mais tarde, Jack regressa a casa para junto de sua mulher, Sarah, que lhe diz que fez um teste de gravidez. O teste deu negativo. Algum tempo depois, quando Gabriela está no escritório de Jack a assinar uns papéis, Jack avisa-a dos perigos da cirurgia, mas ela decide prosseguir. Christian entra abruptamente quando os dois partilhavam um momento de calma. Quando Gabriela sai, Christian avisa o filho dos perigos de se tornarem muito próximos dos pacientes. Durante a busca por Michael, Locke revela que sabe o nome verdadeiro de Sawyer, James Ford, uma vez que Hurley lhe deu o manifesto de passageiros. Locke pergunta a Sawyer porque escolheu aquele nome mas ele recusa-se a responder. Nesse momento ouvem-se sete tiros. Eles continuam na direcção dos tiros e descobrem três cartuchos da arma de Michael. Mais tarde, enquanto Jack e Locke discutem se devem continuar com a busca, dão de caras com o mesmo homem que raptou Walt. O homem trata cada um deles pelo nome e aparentemente sabe detalhes do que tem acontecido com eles. Diz também que Walt está bem e que Michael nunca o vai encontrar. O homem acrescenta “Esta ilha não é vossa, esta ilha é nossa, e a única razão pela qual estão a viver nela é porque nós deixamo-vos viver nela”. Diz também que se deixarem as armas e voltarem para trás que “os Outros” os deixarão em paz. Jack recusa-se, acreditando que o homem está fazer bluff e que não existem muitos mais “Outros”. O homem chama pelos seus companheiros que estavam escondidos e várias tochas são acendidas rodeando Jack e os seus companheiros. O homem chama por “Alex” e diz-lhe para trazer a rapariga. Kate tinha seguido os companheiros secretamente e foi capturada por eles. Perante uma decisão difícil, Jack acede, e deposita as suas armas. Locke e Sawyer fazem o mesmo e as suas armas são rapidamente apanhadas pelos “Outros”. Kate é libertada e os “Outros” vão-se embora, ameaçando voltar caso os sobreviventes atravessem aquele local. Sawyer diz ao homem, a quem chama de “Zeke”, que o assunto entre eles os dois ainda não terminou. Nos flashbacks, descobrimos que a cirurgia não foi bem sucedida. Ângelo morreu na mesa de operação. Jack diz ao pai que vai dar a noticia a Gabriela, mas Christian diz que já lhe disse e que ela já foi embora. No parque de estacionamento Jack encontra-a a chorar a morte do pai. Ele tenta consola-la e os dois acabam por beijar-se. Jack afasta-a e vai embora dizendo que “não posso.”. Em casa, Jack confessa o beijo a Sarah. Quando a abraça, ela afasta-o e diz-lhe que conheceu alguém e que o vai deixar. Antes de ir embora diz-lhe “Tu vais sempre precisar de alguém para salvar”. Jack fica sozinho na cozinha. Na escotilha, Hurley e Charlie estão a ver a colecção de LP’s. Hurley descobre um álbum de uma banda chamada Geronimo Jackson. Charlie diz que “como especialista na coisa musical”, nunca ouviu falar da banda. Ele põe o álbum na prateleira e passa para o próximo. Hurley então pergunta ao Charlie quais acha que são as suas hipóteses com a Libby, mas Charlie está preocupado a pensar na Claire. Quando estão a regressar para o acampamento, Jack recusa-se a ouvir o pedido de desculpas de Kate. Sawyer consola-a dizendo-lhe que se fosse ele a quem Jack tivesse dito para ficar para trás, ele tinha feito exactamente a mesma coisa. No final do episódio, Jack vai falar com Ana-Lucia. Questiona-a sobre o seu passado de polícia e pergunta-lhe quanto tempo demorariam a “treinar um exército”.