LA X

Iniciamos a sexta temporada! Encontramos Jack a bordo de um avião que nos é revelado tratar-se do Oceanic 815 em rumo a Los Angeles. A hospedeira Cindy oferece a Jack uma segunda bebida uma vez que este parece nervoso. O aviao entra numa zona de turbulencia e desta vez é Rose quem assegura a Jack que tudo irá correr bem. Jack tem a sensaçao que aquilo lhe é familiar mas o aviao passa pela turbulencia apenas com alguns saltos. Bernard regressa da casa-de-banho e senta-se ao lado de Rose. Jack vai até à casa-de-banho e descobre no seu pescoço uma ferida que náo sabe como aconteceu. Regressa ao seu lugar e encontra sentado ao seu lado Desmond, que lhe parece ser muito familiar mas não sabe de onde. A camara foca o exterior do avião e segue até ao fundo do oceano, onde vemos tudo o que conheciamos da ilha afundado debaixo de água. Passamos para Kate, esta acorda e está pendurada no cimo de uma árvore. Com os seus ouvidos a zumbir, ela desce da árvore e dá de caras com Miles apercebendo-se que ainda está na ilha. Os dois seguem até a estação do Cisne, e ao ver o buraco Kate percebe que já não estão no passado. Jack (!) e Sawyer estão desmaiados ao pé da estação. Antes que Jack possa dizer algo, Sawyer começa a bater-lhe por este com a sua ideia, que não resultou, ter causado a morte de Juliet. Voltamos ao avião. Kate está acompanhada pelo U.S. Marshall e Sawyer pisca-lhe o olho quando passa por ela. Artz está ao lado de Hurley implorando-lhe que ele faça o mesmo sotaque que faz nos seus anuncios de Mr. Cluck e pergunta-lhe como consegui ser dono deles. Hurley diz que ganhou na lotaria e comprou-os. Sawyer ouve e diz-lhe que ele não devia contar que ganhou a lotaria porque as pessoas podem aproveitar-se dele. Hurley respondeu que isso jamais irá acontecer porque ele é a pessoa mais sortuda que existe. De volta à ilha, vemos Hurley e Jin ao lado de um moribundo Sayid. Jin ouve Sawyer e Jack a discutirem e corre para ver o que se passa. Kate ouve alguém a pedir socorro e descobrem que Juliet ainda está viva debaixo dos escombros e todos se apressam para o salvamento. Junto com Hurley, Sayid questiona-se o que irá acontecer quando morrer quando Hurley ouve um barulho na selva. Do seu interior surge Jacob. De volta ao avião. Rose e Bernard agem como dois namorados o que Sun acha muito querido. Jin não gosta do que vê e manda que Sun abotou-e o botão da sua camisola. Noutro ponto do avião, Locke pergunta a Boone o que foi fazer à Austrália. Este explica que foi tentar salvar a irmã duma má relação mas que afinal esta não queria ser salva. Locke conta-lhe que à Austrália fazer um safari e que adorou. De volta à ilha, Locke limpa a faca que Ben usou para matar Jacob. Ben observa a fogueira onde Jacob caiu com um ar de espanto na sua cara e pergunta-se porque é que Jacob não lutou. Locke pede a Ben para ir buscar Richard. No exterior da estátua, Sun e Frank questionam-se sobre quem são Illana e seus amigos. Ben aparece, mente dizendo que Jacob está bem, e pede a Richard para entrar. Richard arrasta Ben até ao corpo de Locke e pergunta-lhe quem é que quer falar com ele. De volta à selva, Jacob explica a Hurley que morreu e que para salvar Sayid ele tem de o levar ao templo. Diz-lhe para dizer a Jin para o levar até ao sitio onde foi com a equpa francesa e pede-lhe para ele a caixa da guitarra. De volta ao avião, a hospedeira está à procura de um médico para ajudar alguém preso na casa-de-banho. Sayid aparece, derruba a porta e no seu interior encontramos um desmaiado Charlie. Jack percebe que ele tem alguma coisa presa na garganta e depois de algum esforço retira um saco de heroína. Charlie acorda e pergunta se está vivo. Na ilha, e com ajuda da carrinha da Dharma, conseguem retirar parte dos destroços em cima de Juliet. Saywer consegue rastejar até ela e encontra-a semi-consciente. Juliet percebe que ainda estão na ilha e diz a Sawyer que explodiu a bomba. Perante a incompreensão deste, ela explica que queria fazer de maneira a que este nunca tivesse que colocar os pés na ilha. Jack está à beira de Sayid mas percebe que não há nada que possa fazer por ele. Junto da estátua, um grupo do pessoal de Illana vai ter com Locke e pergunta por Jacob. Locke diz-lhes que eles podem ir embora, pois agora que Jacob morreu, já não precisam de o proteger mais. Um deles dispara contra Locke mas este simplesmente desaparece sem a bala lhe cause algum dano. O monstro de fumo aparece e mata todos excepto Ben. Finalmente Locke reaparece e pede desculpas a Ben por este o ter visto daquela forma. Na escotilha, Juliet começa a dizer coisas sem sentido e morre antes de conseguir dizer uma coisa importante a Sawyer. De volta ao avião, Charlie repreende Jack por te-lo salvo afirmando que devia ter morrido. Jack entretanto tinha regressado ao seu lugar mas Desmond já não estava lá. O avião começa a fazer a descida para a aterragem. Jack olha pela janela. Rose diz-lhe para apertar o cinto. Sayid olha para a foto de Nadia. Jin olha para o relógio de Mr. Paik. Kate observa o U.S. Marshall. A policia entra no aviao e prende Charlie. Todos saem excepto Locke, que fica à espera de uma cadeira de rodas. Na ilha, Sawyer prepara-se para enterrar Juliet. Recusa a ajuda de Kate mas pede a Miles que fique. O resto do grupo prepara-se para levar Sayid até ao templo. No aeroporto de Los Angeles (LAX), Jack é chamado a um balcao e é informado que perderam o caixao de seu pai e que naquele momento não tem ideia onde se possa encontrar. Na ilha, o grupo encontra o templo e entram no buraco. No seu interior, Kate afasta-se um pouco do grupo e desaparece. Alguns segundos depois todos sáo apanhados por um grupo de pessoas e arrastados até ao que parece ser o exterior do templo. No LAX, Kate convence o US Marshall a deixa-la ir à casa-de-banho. Kate roubou uma caneta no avião e tenta soltar-se das algemas. O Marshall percebe e tenta impedir mas Kate consegue deixa-lo inconsciente, pega na arma dele e foge da casa-de-banho para o elevador onde está Sawyer que percebe que ela está a fugir de algo. Na ilha, Sawyer pede a Miles que “fale” com Juliet para descobrir o que ela lhe ia dizer antes de morrer. Miles consegue fazer o que Sawyer lhe pede e descobre que Juliet ia dizer a Sawyer “Funcionou.” Sawyer fica frustado pois não sabe o que isso quer dizer, No templo, o grupo é levado perante um homem japones e outro que traduz o que este diz. Eles fazem perguntas, até que surge Cindy (hospedeira do 815) e revela que eles estavam “no primeiro avião” com ela. O japones ordena que os matem mas pára quando Hurley grita que foi Jacob que os mandou para que eles possam ajudar Sayid. O japones pede provas e Hurley entrega a caixa da guitarra. No seu interior encontra um Ankh egipcio de madeira. Parte-o, retira um pedaço de papel do seu interior e exige saber o nome de todos. Hurley pergunta o que o papel diz e o japones diz que se Sayid morrer estarão todos em apuros. No LAX, Jin é parado pelos seguranças, quando é encontrado muito dinheiro na mala Jin, não falando ingles, é levado para questionamento. Outro segurança pergunta a Sun se ela fala ingles mas está nega. Na ilha, no templo, o japones percebe que a água de uma fonte não é mais clara. Ele corta a mão, submerge-a na agua e quando a retira esta ainda sangra. No entanto, decidem colocar Sayid na agua assim mesmo. Quando este começa a tentar respirar, o japones ordena que o mantenham na água até que a contagem na ampulheta termine e Jack e companhia começam a gritar que o tirem de lá. A contagem termina, o japones manda que o tirem, faz uma espécie de oração e revela que Sayd morreu. Em LAX, Kate tenta esconder-se e consegue escaper por uma porta de pessoal. Ela tenta arranjar um táxi mas reclamam que ela tem que ir para a fila. Quando Kate vè o Marshall força a entrada no táxi mais próximo. Quando o taxista diz que já tem uma cliente, Kate ameaca-o com a arma para que saía dali. A seu lado, Claire, entra em pânico. No templo, Hurley é levado até ao japones que lhe diz que Sayid estava além da salvação e pergunta quando é que Jacob virá. Hurley fica surpreendido com a pergunta e revela que Jacob morreu. O japones reage fortemente à informação e faz soar o alarme soltando uns foguetes e imobilizando todos para a protecçao do templo. Na praia, Locke que revela que o antigo Locke, apesar de patético, era o único que percebia o quão a sua vida fora da ilha era insignificante e que por ironia do destino, ele quer a unica coisa que o antigo Locke não queria. Ir para casa. No LAX, Locke, que perdeu a sua mala com as facas, ouve enquanto Jack fala com a sua mãe. Jack explica-lhe o que aconteceu e Locke diz-lhe que ele não perdeu o pai dele, apenas o seu corpo. Jack pergunta-lhe da sua paralisia e diz-lhe que nada é irreversível, dando-lhe o seu cartão. Na praia, Richard fica perplexo quando vê os foguetes. Locke sai do interior da estátua e diz a Richar que é bom vê-lo sem as correntes. Richard parece apercebe-se de quem é mas é deixado inconsciente antes de poder reagir. Locke coloca Richard nas suas costas e passa pelo corpo do antigo Locke. No templo, o tradutor exige falar com Jack a sós. Este recusa-se a ir e prepara-se para lutar com ele quando Hurley grita. Jack olha para trás e vê Sayid acordar e perguntar “O que aconteceu?”.