The Whole Truth

Num flashback vemos que Jin e Sun estão a tentar ter um bebe mas que tem tido problemas, Jin quer ver um especialista mas Sun acusa-o de nunca estar em casa. Jin diz que um bebe mudaria tudo, se dessem um neto ao pai de Sun talvez ele lhe desse um emprego mais seguro. Na ilha, Sun está a ter problemas por causa da super protecção de Jin desde que ela foi atacada. Ele não quer que ela fique sozinha no seu jardim mas ela recusa-se a estar sempre acompanhada por ele, Jin reage mal e começa a destruir-lhe o jardim. Decepcionada com Jin, Sun deixa-o sozinho no jardim. Locke vai ter com Ana-Lucia, conta-lhe sobre Henry e pede-lhe que ela vá falar com ele. Ana pergunta se Jack sabe que ele veio falar com ele mas Locke responde-lhe que não precisa da permissão de Jack para nada. Sun está a dar uma volta na praia quando se sente mal, é amparada por Rose e Bernard que estavam a discutir. Sun agradece a ajuda mas diz que está bem. Nesta altura vemos um flashback de Sun em que está a entrar num quarto de hotel, lá está à espera dela Jae Lee, o homem em que ela chegou a estar interessada, Jin não sabe que ela está a ter lições de inglês com ele. Na escotilha, Ana está a conversar com Henry. Ana diz que está disposta a ouvir a história dele porque já se enganou a respeito de um homem na ilha e por causa disso ele foi morto por um dos Outros. Sun vai ter com Sawyer e pede-lhe um teste de gravidez. Ana ouve a história de Henry e pede-lhe que ele desenhe um mapa até ao seu balão para que eles possam verificar a sua história. Henry concorda e desenha-o. Ana diz que o vai encontrar e sai do armário. Jack e Locke perguntam-lhe o que Henry disse mas Ana-Lucia diz que ele não lhe revelou nada. Num flashback vemos Jin e Sun num consultório, o medico diz-lhes que Sun não pode ter filhos. Jin fica desolado e revoltado porque acredita que Sun sempre soube que não podia ter filhos mas não lhe disse nada. Ana vai ter com Sayid e mostra-lhe o mapa que Henry desenhou. Sayid pergunta se Jack e Locke sabem do mapa mas Ana responde que eles os dois estão muitos preocupados em discutir um com o outro. Sayid concorda em ir com ela e Charlie junta-se a eles e começam a caminhada. Sun faz o teste de gravidez na companhia de Kate e o resultado é positivo. Sun não tem certeza da fiabilidade do teste mas Jack confirma que são muito precisos. Sun decide não contar para já a Jin. Noutro flashback vemos a crescente proximidade de Sun e Jae Lee e ela conta-lhe que pretende abandonar Jin e fugir para os Estados Unidos. Jae diz-lhe que ela não deve fugir da sua vida e Sun pergunta se a sua vida é o Jin, Jae responde-lhe que ele não lhe está a dizer para ficar pelo Jin. Quando param para dormir, Ana-Lucia pede desculpas a Sayid pelo que aconteceu com Shannon. Sayid diz-lhe que ela apenas estava a tentar proteger os seus companheiros e que não teve culpa do que aconteceu, os culpados foram os “Outros” e que é por isso que quer confirmar que Henry é um deles, porque nessa altura alguma coisa terá feita. Na manha seguinte eles chegam ao local indicado por Henry mas não encontram o balão, Ana insiste que tem de procurar nas redondezas para terem a certeza embora contra vontade, Sayid concorda. Bernard está a tentar encontrar uma pérola para dar a Rose como pedido de desculpas por ser ter esquecido do seu aniversário mas Jin explica-lhe que ali não há ostras. Sawyer chega e chama Jin de “Daddy-o” (Paizinho) mas ao contrário de Bernard ele não entende o que Sawyer diz. Enquanto Bernard e Sawyer discutem que Jin deve saber pela Sun, Jin sente-se perdido porque não entende nada do que eles dizem. Jin está no jardim de Sun a tentar arranjar o que destruiu quando ela chega, ele pede-lhe desculpas e diz que precisa dela, ela é a única pessoa da ilha com quem ela pode falar. Sun conta-lhe que está grávida, Jin fica muito contente mas ela diz-lhe que há algo que lhe precisa contar. Num último flashback vemos que o medico especialista foi atrás dela, ele conta-lhe que lhe mentiu acerca da infertilidade. Quem não pode ter filhos é Jin e ele na altura disse que era ela porque sabia que Jin é um dos homens fortes de Paik e teve medo da reacção dele. Na ilha, Jin pergunta a Sun porque nunca lhe disse e ela responde-lhe que não sabia como. Sun garante a Jin que nunca esteve com outro homem. Jin acredita nela e diz-lhe que é um milagre, os dois abraçam-se Sun mas Sun está com um ar preocupado. Na escotilha, Jack tira Henry do armário e dá-lhe cereais. Henry pergunta a Jack e Locke porque é que eles não se perguntam mais sobre as coisas da escotilha, se fosse ele queria saber tudo. Ele diz também que o facto de o deixarem sair da escotilha deve ser prémio por ele ter desenhado o mapa para o balão. Jack e Locke olham para ele admirados e Henry percebe que Ana não lhes tinha dito nada e diz-lhe que eles tem graves problemas de confiança. Henry então começa a dissertar sobre o que faria se realmente fosse um Outro; usaria o mapa para levar quem o seguisse a um lugar isolado, aonde sofreriam uma emboscada, para depois serem trocados por ele. Faz ver que ainda bem que não é um Outro e termina o episodio dizendo “Vocês tem leite?”.