D.O.C.

Iniciamos o episódio junto de Sun que está a trabalhar na sua horta. Jack aparece, diz que foi à sua cabana mais cedo e pergunta por Jin. Sun diz que ele saiu com Charlie, Desmond e Hurley e pergunta a Jack se queria falar com ele. Jack diz que na realidade era dela que andava à procura e faz-lhe uma série de perguntas sobre a sua gravidez. Sun estranha tanta pergunta mas Jack assegura-lhe que agora que está de volta apenas quer ter a certeza que tudo está a correr bem. Vamos para o primeiro flashback. Sun recebe um telefonema de Jin, os dois estão recém-casados, Jin diz estar em casa onde acabou de montar a cama. Sun brinca que não está surpresa. Durante o telefonema sentou-se num banco e ao seu lado sentou-se mulher que lia o jornal, esta pergunta a Sun se é a noiva que aparece no jornal, o que ela confirma. A mulher diz que Sun é uma mulher cheia de sorte porque Jin é um homem muito bonito, pergunta também se o Paik do nome dela é o do Automóveis Paik, uma família muito poderosa. Sun mais uma vez confirma. A mulher pergunta pelos pais de Jin ao que Sun responde que eles morreram e pergunta quem ela é. A mulher começa então a dizer que seria uma vergonha saberem que o pai de Jin é um simples pescador. Sun replica que sabe disso e não se importa. A mulher pergunta se sabia que a mãe dele era uma prostituta. Põe-se a pé e diz a Sun que estará de volta aquele lugar em três dias às 17 horas e que Sun lhe trará 100 mil dólares. Acrescenta que se Sun ama o marido tão loucamente como diz irá poupar-lhe a vergonha de saber a verdade. Vamos agora para junto de Jin, Charlie, Hurley e Desmond. Eles estão de volta da piloto a tentar perceber o que fazer. Jin pergunta a Desmond quem ela é mas este diz que apesar de ela ter dito o nome dele, ele nunca a viu na vida. A mulher começa a balbuciar qualquer coisa e eles decidem dar-lhe água. Ela continua a falar e Hurley percebe que ela está a dizer em espanhol “estou a morrer”. Desmond procura alguma ferida nela e vê um galho a perfurar a barriga. Jin e Charlie acham que têm de a levar até Jack o mais depressa possível mas Desmond diz que ela pode piorar se a moverem e que é melhor trazerem Jack ali. Charlie diz a Desmond que é uma caminhada de oito horas e este responde que correrá. Charlie acha que ele está maluco, não é seguro, vai escurecer em breve e que existem pessoas naquela ilha que andam a tentar matá-los. Desmond diz que ninguém sabe que eles estão ali, neste momento Hurley dispara acidentalmente um foguete de sinalização. Vamos para mais um flashback, Jin chega a casa e encontra Sun a desempacotar caixas. Estas contém molduras com fotos da sua família e ela pergunta a Jin se ele não se importa que as coloque na mesa, Jin não tem qualquer problema com isso. Sun pergunta por fotos da sua família mas Jin diz que quando eram pequenos não tinham câmara fotográfica. Ela pergunta se o pai não lhe deixou nenhuma e Jin diz que estava no exército quando o pai morreu. Sun diz que ele lhe tinha contado que o pai tinha morrido quando ele tinha 16 anos. Jin insiste que estava no exército e que ela deve ter percebido mal. Pergunta-lhe qual é o problema, Sun ia dizer algo mas apenas acaba apenas por dizer que não é nada. Na ilha, Sun está com Kate e pergunta-lhe o que ela acha que aconteceu com Jack quando ele estava com os Outros. Desde que ele voltou, parece diferente. Kate diz que ele diz que esteve prisioneiro deles e que a única razão porque cooperou foi porque eles lhe disseram que o iam tirar da ilha. Sun pergunta se ela acreditou nele e Kate pergunta porque não acreditaria. Sun conta então que Jack veio ter com ela a fazer perguntas sobre a sua gravidez e questiona-se que os Outros podem querer o bebe dela. Jack esteve lá mais de uma semana como é que podem saber que ele não está a trabalhar para eles. Kate não acredita nessa hipótese o que leva Sun a perguntar se ela sabe alguma coisa. Kate acaba por lhe contar que a Juliet era a médica de fertilidade dos Outros e que ela lhe disse que a razão porque os Outros queriam o bebe de Claire era para a pesquisa dela. Sun vai ter com Juliet e diz-lhe que quer saber sobre a sua pesquisa, quer saber o que acontece às mulheres grávidas. Juliet pergunta-lhe se ela está grávida e como o sabe. Sun não responde e diz que todos podem estar à vontade com ela ali a comer com eles e a lavar a sua roupa mas que ela quer respostas. Pergunta o que é que eles estão a fazer, porque estão a raptar crianças e insiste novamente em saber o que acontece com as mulheres grávidas na ilha. Juliet responde-lhe com a verdade dizendo que todas morrem. Na floresta, a mulher continua a balbuciar mas desta vez em chinês. Charlie acha que devem arrancar o galho mas Desmond diz que isso iria piorar a situação. Charlie pergunta se ele se esqueceu o que está em jogo ali, se ele teve mais uma das suas visões, quem é que vai levar com uma seta no pescoço desta vez. Desmond lembra-lhe que a mulher disse o nome dele e tinha uma foto dele com Penny, ele mais que ninguém tem perfeita noção do que está em jogo. Acha que já perderam tempo suficiente e prepara-se para ir atrás de Jack. Charlie põe-se na frente dele. Neste momento ouvem-se passos na floresta de alguém a aproximar-se. Do interior da floresta surge Mikhail Bakunin. Depois do primeiro momento de espanto Mikhail foge novamente para o interior da floresta. Jin, Charlie e Desmond vão atrás dele. Jin é quem alcança Mikhail em primeiro lugar, conseguindo derrubá-lo. Os dois começam a lutar. Por varias vezes parece que Mikhail vai conseguir subjugar Jin mas é este quem consegue levar a melhor acabando por prendê-lo. Já novamente à beira do piloto, Desmond empurra Mikhail contra uma árvore e colocando-o sobre a ameaça da pistola de sinalização pergunta-lhe quem ele é. Charlie diz que ele é o homem que disparou contra Sayid, a Kate contou-lhes que ele vivia na estação que Locke explodiu, é um dos Outros. Hurley diz que achava que Locke o tinha morto naquela coisa da “cerca eléctrica”, Mikhail sorri ao ouvir isto. Desmond diz que ele tem cinco segundo para falar ou ele dispara a arma. Mikhail diz que aquilo é uma arma de sinalização mas Desmond pergunta como ele acha que se sentirá a levar com um sinalizador no peito disparado aquela distância. Mikhail responde que como foi dito pelo amigo dele, ele já morreu uma vez naquela semana. A piloto volta a falar, desta vez em italiano. Mikhail percebe o que ela falou, diz a Desmond que foi médico de guerra soviético e lhe pode oferecer os seus serviços. Desmond agarra em Mikhail e leva-o até à mulher. Mikhail diz que o galho perfurou-lhe o pulmão e este está a encher-se com sangue, se não for ventilado em breve, ela morrerá. Desmond manda-o ajudá-la. Mikhail diz que se a ajudar, eles tem de o deixar ir embora como se ele nunca se tivesse cruzado nos seus caminhos. Desmond pergunta-lhe o que ele precisa. Na praia, Sun está sentada na areia muito introspectiva a ver o mar, ouve Aaron e observa enquanto Claire o coloca no berço. Vamos para outro flashback. Sun vai até a aldeia de Jin, à procura pelo pai dele. Encontra-o no seu barco e pergunta se ele é Sr. Kwon. Ele responde que sim e visivelmente feliz pergunta se ela é a Sun, ela sorri e responde que sim. Já na casa do Sr. Kwon, este serve-lhe chá e pede para ela lhe contar do seu casamento. Sun diz que foi o dia mais feliz da sua vida e Sr. Kwon acrescenta que também o deve ter sido para o seu filho. Sun pergunta-lhe porque é que ele não esteve presente. Sr. Kwon pergunta o que Jin lhe disse, Sun responde que ele disse que ele tinha morrido. Sr. Kwon fica triste mas diz que ele disse isso para evitar a vergonha do lugar de onde veio. Sun pergunta se foi por isso que disse a Jin que mãe dele tinha morrido quando ele era bebe. Ele responde que a mãe dele esteve com muitos homens e deixou-lhe o bebe. Ele criou-o sozinho sem sequer ter a certeza que era pai dele. Diz então a Sun que ela é muito bonita e que está muito feliz em a conhecer mas que ela jamais pode dizer a Jin que esteve ali ou que a mãe dele está viva. Pede-lhe que não faça Jin passar essa vergonha. Na praia, de noite, vemos alguém a dirigir-se para a cabana de Sun e a tapar-lhe a boca. É Juliet, diz para Sun estar calada e não se mexer, acrescenta que Sun quer que a ajude a ela e ao bebe, ela tem respostas para as suas perguntas mas tem de ir com ela naquele momento, apenas elas as duas. Juliet tira a mão da boca de Sun. Esta diz que se o que ela falou era verdade isso significa que ela já está morta, porque haveria de ir a algum lugar com ela. Juliet diz que ainda pode haver esperança para ela. Sun concorda em ir com ela. Já no interior da floresta, Sun pergunta a Juliet para onde a leva. Juliet diz que há uma escotilha médica ali perto e lá tem uma máquina de ultra-som. Sun diz que Kate e Claire lhe falaram daquela escotilha e lhe disseram que estava abandonada. Juliet diz que elas apenas não souberam onde procurar. Sun pergunta então o que Juliet lhe vai fazer. Esta diz que vai ver o bebe e determinar o D.O.C (Date of Conception – Data de Concepção). O ultra-som vai dizer-lhe quando ela ficou grávida, mais dia, menos dia. Se ela tiver ficado grávida fora da ilha então ela e o bebe provavelmente ficarão bem. Caso contrário, preocupar-se-ão quando houver necessidade disso. Pergunta quando foi a ultima vez que ela e Jin fizeram sexo. Sun não quer responder, Juliet diz que sabe que é pessoal mas que a ajudaria… Sun interrompe-a e pergunta se não é isso o que a maquina irá fazer. Juliet diz que sim, Sun diz então para continuarem a andar. Outro flashback, Sun vai até as industrias Paik falar com seu pai. Ela diz-lhe que precisa de 100 mil dólares mas não lhe pode explicar para que são. Paik pergunta porque lhe havia de dar o dinheiro sem nenhuma explicação. Sun explica que toda a vida dela fingiu não saber o que o pai fazia. Que o deixou manter o controlo sobre ela. Finge que está tudo bem e irá continuar a fingir. Desde que lhe dê o dinheiro que ela lhe pede sem fazer perguntas. Paik diz que não vivemos num mundo onde não há perguntas. Sun diz que está a fazer aquilo para poupar uma grande vergonha a uma pessoa que ama muito. Paik pergunta se é o novo marido. Sun não responde. O pai abre o cofre e dá-lhe o dinheiro. Diz-lhe que se o dinheiro é por causa do marido, é Jin que irá ficar em divida com ele. Dali para a frente ele não será mais um gerente de piso e passará a trabalhar para ele. Sun hesita mas acaba por pegar no dinheiro. Na floresta Mikhail pergunta o que mais sabem sobre aquela mulher e se ela tinha algo mais com ela além do foguete sinalizador. Hurley responde que apenas tinha um livro e, perante a perplexidade por Hurley revelar tal informação, um telefone todo chique. Mikhail pergunta se funciona mas Hurley desta vez não se descai. Mikhail pede então ajuda a um e diz aos outros para se afastarem. Desmond oferece-se para ajudar e aproxima-se. A mulher reage à presença de Desmond e começa a ficar sem ar. Mikhail pede a Desmond que a mantenha quieta, o que ele faz, e espeta-lhe uma seringa de modo a que os pulmões ventilem. Sangue sai pela seringa permitindo à mulher respirar, Mikhail então retira o galho e diz a Desmond que lhe ponha gaze mas não muito apertado de modo a que a ferida respire. A mulher volta a falar, desta vez em português, e diz “eu não estou só”. Mikhail entende o que a mulher fala mas quando Desmond lhe pergunta ele diz que ela apenas agradeceu. Juliet e Sun chegam à escotilha medicinal, tudo parece abandonado como quando Claire, Kate e Rousseau lá estiveram. Juliet liga as luzes e indica a Sun a porta onde irão entrar. Sun pergunta-lhe porque é que ela está a ajudar. Juliet conta que havia uma altura em que ela contava às mulheres que estavam grávidas e aquilo era a melhor noticia que já tinham ouvido na vida. Agora está na ilha e perdeu nove pacientes nos últimos três anos. Está ajudá-la porque quer dizer-lhe que ela e o marido engravidaram antes de chegarem na ilha, quer dar uma boa noticia novamente. Sun então conta-lhe que dormiu com outro homem antes de vir para a ilha. Ela e o Jin estavam com problemas, não estavam a ficar juntos, e ela tinha um amigo. Foi um erro, diz Sun. Juliet diz-lhe que todos cometemos erros. Entram então para a sala onde estão os cacifos. Num deles Juliet usa uma alavanca para abrir uma porta escondida que revela uma outra sala. Nesta sala vemos alguns dos adereços que estavam no quarto de bebe que Ethan mostrou a Claire quando ela estava sequestrada. Sun pergunta porque aquela sala esta escondida, Juliet primeiro não quer dizer mas depois revela que aquela sala era para onde traziam as mulheres para morrerem. Na floresta Mikhail diz que a mulher está bem, diz a Desmond para manter a ferida o mais limpa possível e ela deve melhorar num dia. Charlie pergunta como isso possível com um pulmão perfurado. Mikhail diz que na ilha as regras são um bocado diferente e aumenta para um dia e meio. Diz então Desmond que fez o que prometeu, ela sobreviverá. Charlie não quer deixá-lo ir mas Desmond cumpre a palavra. Desmond diz a Charlie que com um ferido tem de fazer uma maca e não podem levar também prisioneiro. Charlie quer assumir a responsabilidade. Neste momento Jin apercebe-se que o telefone não está na mochila e corre novamente atrás de Mikhail. Desmond que não percebe o que Jin está a fazer grita-lhe para ele o deixar ir. Desta vez Mikhail não corre, Jin agarra-o e mostra o telefone a Desmond. Charlie pergunta a Mikhail se o roubou e este responde “como é que poderias respeitar se eu não tentasse”. Charlie revolta-se e quer bater em Mikhail mas Desmond impede-o. Grita que é um erro, não podem continuar a deixar os “outros” irem embora mas Desmond lembra-o que lhe deram a palavra deles. Mikhail sorri a Charlie e vai embora. Na sala da escotilha medicinal Sun diz a Juliet que o bebe não é de Jin. Na Coreia estavam a ter dificuldades para ter um bebe, foram a um médico e ele disse que Jin era infértil. Juliet acrescenta que depois eles vieram para a ilha. Explica-lhe que a contagem média de espermatozóides do homem é entre 60 a 80 milhões mas na ilha é cinco vezes maior. Podem chamar isso de boas hipóteses. Juliet dá início ao ultra-som. Sun pergunta-lhe se irá ver o bebe. Juliet diz que existe essa possibilidade mas que como ainda está no primeiro trimestre pode ser difícil e que caso não ouça o coração não há razão para se preocupar. Sun pergunta como é que aquilo vai funcionar. Juliet explica que vai tirar as medidas do feto e depois calcular quando foi concebido e aí ficaram a saber quem é o pai. Sun diz que vai perder de qualquer maneira porque se ela viver é sinal que o bebe não era de Jin. Juliet pergunta se ela ainda quer fazer aquilo. Sun responde que sim. Outro flashback, Jin chega a casa e pergunta a Sun se ela foi buscar o correio. Sun esqueceu-se, Jin vai pegar a chave do correio que está na carteira dela e descobre o envelope com o dinheiro. Pergunta a Sun o que é aquele dinheiro e está inventa que foi o pai que lhe deu para mobília e uma linda lua-de-mel. Jin diz que ele pode dar-lhe aquilo, pode demorar um bocado mas ele irá sempre tomar conta dela. Sun diz que sabe disso. Jin então pede-lhe que ela devolva o dinheiro ao seu pai porque ele não quer ficar mais em divida com ele do que já está. Sun pega no dinheiro e diz que o ama. A imagem aparece na máquina de ultra-som. Juliet mostra a Sun onde aparece o seu bebe e esta fica muito emocionada. Pergunta se é menino ou menina. Juliet diz que ainda é cedo para saber mas mostra-lhe a linha que monitora os batimentos cardíacos. Juliet faz então as contas da data de concepção. Eles despenharam-se na ilha há noventa dias, o bebe foi concebido há cerca de oito semanas, 53 dias, o bebe foi concebido na ilha. Sun começa a chorar, Juliet pensa que é pela perspectiva da morte mas Sun chora de felicidade por Jin ser o pai. Ultimo flashback. Sun vai ter com a mulher, entrega-lhe os 100 mil dólares e pergunta-lhe porque não lhe disse que era a mãe de Jin. Esta responde que o deu à luz mas que isso não a torna mãe dele. Antes de ir embora Sun diz à mulher que esta sabe o quanto a família dela é poderosa, que Jin acha que a mãe dele morreu e que espera que ela não seja obrigada a tornar isso verdade. Quando Sun e Juliet saem da escotilha já é de manha. Sun pergunta a Juliet quanto tempo tem. Esta responde que a maior parte das grávidas chegaram até ao meio do segundo trimestre, nenhuma chegou ao terceiro. Sun percebe então que tem 2 meses. Diz a Juliet que está muito feliz por o bebe ser de Jin e que ela lhe deu boas noticias. Juliet diz a Sun que vai voltar à escotilha para ter a certeza que não deixaram nenhuma vestígio da presença delas lá. Sun fica à espera no exterior. Já no interior, Juliet abre um cacifo, tira de lá um gravador e começa a gravar uma mensagem para Ben. Diz o dia e a hora da mensagem, que Kwon (Sun) está grávida, o bebe é saudável e foi concebido na ilha com o marido que era estéril antes de lá chegarem. Diz que ainda está a tentar conseguir amostras das outras mulheres e que em breve deve ter a de Austen (Kate). Fará novo relatório quando souber mais alguma coisa. Desliga o gravador e diz “eu odeio-te”. No outro ponto da floresta, Jin, Charlie e Desmond estão a fazer uma maca para carregar a mulher. Charlie diz a Desmond que não se pode confiar nos Outros, que aquele que soltaram vai voltar depois com mais cinco amigos, deviam tê-lo matado. Desmond diz que pela contas dele, eles mataram mais dos Outros do que o contrário. Charlie responde que foram eles que começaram e que lá por um deles ter vindo com o Jack e Kate não é sinal que agora tem confiar neles. Hurley está à beira da mulher e marca o número no telefone para ligar à mãe. A mulher acorda e pergunta onde está. Hurley responde que não sabe, que ela está numa ilha. Pergunta se ela está ali para os salvar, se o telefone funciona, se veio com mais alguém. Ela pergunta quem ele é. Hurley diz o seu nome e que se despenharam ali no voo 815 da Oceanic. A mulher pergunta se ele se refere ao voo 815 que saiu de Sidney e Hurley confirma. A mulher diz que não é possível. Hurley diz que não foi fácil mas encontraram comida e outras coisas e conseguiram sobreviver. A mulher continua e diz que o voo 815 foi encontrado, o avião foi encontrado. Não houve sobreviventes, morreram todos. Aqui tem dois vídeos de recapitulação dedicados ao episódio, um com os acontecimentos na ilha e outro com o flashback de Sun. Como habitualmente, podem efectuar o download do episódio consultando o fórum. Participem também no tópico de discussão do episódio, no tópico de análise/crítica e no questionário.