The Economist

Na ilha, Sayid observa Naomi enquanto Jack, Juliet e Milus discutem se Ben alguma esteve fora da ilha e o que é que eles querem com ele. Miles diz que as pessoas que o contrataram apenas lhe disserem que o nome dele é Benjamin Linus e deram-lhe a foto e que pelo que ele está a ser pago não precisa de saber mais nada. Sayid aproxima-se de Naomi, fecha-lhe os olhos e cobre o seu rosto, repara numa pulseira que ela trás, retira-a e no seu interior lê “N. estarei sempre contigo R.G.”. Milus continua a discutir que quer ir atrás de Locke e Ben mas Sayid interrompe-o dizendo-lhe que ele não vai a lado nenhum. Pergunta então a Frank se o helicóptero irá voar, Frank confirma que sim. Sayid diz que ele irá levá-lo até ao seu navio, Frank lembra que só pode levar três pessoas e Miles recusa-se a deixá-lo levar quem quer que seja uma vez que eles tem Charlotte prisioneira. Sayid diz que pode trazê-la de volta em segurança, e que se o fizer eles tem de o levar ao barco. Frank concorda. Flash. Vemos Sayid a jogar num campo de golfe nas Seychelles. Um homem aproxima-se dele, os dois começam a conversar e fazem uma aposta sobre qual ferro levaria a bola mais longe na próxima jogada. Sayid usa o ferro 5 e consegue uma boa jogada, o homem pergunta o que Sayid faz pela vida e este responde que não faz. Perante a incredibilidade do homem Sayid explica que recebeu uma grande indemnização por ter sofrido um acidente de avião, é Sayid Jarah, um dos Seis da Oceanic. O homem fica visivelmente perturbado quando houve isto e mesmo tendo ganho a aposta, a sua bola foi mais distante, diz para esquecerem o dinheiro e ficarem só na desportiva. Sayid vai até ao saco dizendo insistir em pagar, neste momento chama o homem pelo nome, Sr. Avellino, puxa de uma arma e alveja-o. Continuamos no flashforward. Sayid entra num café e em alemão pergunta a uma mulher se aquele lugar está vago. Senta-se lá, a mulher repara que ele procura algo no mapa e pergunta, ainda em alemão, aonde ele quer ir. Sayid explica que o alemão dele resume-se ao que acabou de dizer e os dois continuam em inglês. Depois de explicar aonde fica o local que Sayid procura, a mulher apresenta-se como Elsa e pergunta a Sayid o que ele faz em Berlim, este explica que é um caçador de talentos, um recrutador para uma corporação. Elsa diz trabalhar para um economista que trabalha em mercados emergentes. No entanto, ela apenas faz compras para ele, se o bip dela tocar, momentos depois ela tem de estar ao lado dele, o que tendo em conta que ele apenas está em Berlim duas ou três vezes por ano é muito bom. Elsa pergunta a Sayid se o conhece de algum lado, este diz-lhe que lhe dirá exactamente de onde o conheço se a deixar levá-la a jantar. Elsa concorda. Sayid sai do café, liga para alguém e diz que já estabeleceu contacto, de seguida deita o telemóvel ao lixo. De volta a ilha, Sayid mostra a foto de Desmond e Penny a Jack, diz-lhe que Naomi deveria estar à procura de Desmond e que seja o que for que eles estão realmente a fazer ali, está claro que não lhes estão a contar tudo e talvez Desmond possa ajudá-los a perceber alguma coisa. Juliet concorda em ir até à praia buscar Desmond. Jack pergunta então a Sayid como vão fazer para resgatar Charlotte mas Sayid acha que Jack não é a pessoa mais indicada para aquela missão. Requer diplomacia e da última vez que Jack encontrou Locke, encostou-lhe uma arma à cabeça e disparou o gatilho. Miles afirma que Sayid não irá atrás de Charlotte sem ele, Sayid não levanta problemas. Noutro ponto da ilha, Locke chega ao local onde tinha estado na cabana mas desta vez não encontra lá nada a não ser as cinzas que a delimitavam. Hurley diz que se podem ter enganado no caminho mas Locke insiste que a cabana estava ali. Sawyer pergunta-lhe o que é de tão importante naquela cabana, Ben responde que Locke está à procura de alguém que lhe diga o que fazer a seguir. Locke volta atrás no disse e afirma que se deve ter enganado no caminho mas que não é importante devem continuar para as casas. Danielle lembra que se a equipa de Charlotte está com Jack, eles sabem que eles se estão a dirigir para lá. Sawyer afirma que a equipa dela deve estar preparada para um tiroteio e Hurley acho que se o que eles querem é ela, devem simplesmente deixá-la ir. Locke afirma que tem que a manter porque será valiosa com refém, Hurley não concorda e lembra Locke que não foi para isso que veio. Locke afirma que isso seria um acto de tolice, que está a tomar uma decisão e questiona Hurley sobre isso é um problema para ele. Jack fala com Kate e acha que ela deve ir com Sayid e Miles, Kate pergunta se ele não confia em Sayid e este responde que não confia em Locke. Kate pergunta-lhe o que impediria Locke de lhe fazer a mesma coisa que fez a Naomi e este afirma que Sawyer não deixaria que ele fizesse nada. Kate concorda em ir com Sayid e os três partem. Já na floresta, Sayid pergunta a Miles se era próximo de Naomi, este diz que não, que apenas a conheceu no barco. Sayid afirma que ele não parece abalado, Miles afirma que ficou abalado, Naomi era bonita e ele gostava do sotaque dela. Sayid pergunta então se ele se preocupa com Charlotte, Miles pede para ele definir “preocupar” e afirma que na verdade se preocupa com Locke, gostaria de saber como ele consegui dividir o grupo de sobreviventes. Sayid explica que houve um debate para saber se eles estariam ali para os resgatar, ou matar. Miles pergunta de que lado ele está, Sayid responde que quando decidir o avisará. Flashforward. Sayid encontra-se pela quinta vez com Elsa, desta vez para ir à opera. Elsa acaba de se preparar e decide que não irá levar o pager. Sayid pega nele e diz que o levará ele, não quer ser responsável pelo despedimento dela. Elsa pergunta-lhe o que ele ainda está a fazer em Berlim, uma vez que tinha dito que ficaria apenas uma semana, Sayid explica que o trabalho que está a mostrar ser mais complicado do que antecipou. Elsa fica desapontado pois pensava que ele ia dizer que era por causa dela. Na ilha, Daniel prepara uma antena para fazer uma experiência. Jack pergunta a Frank sobre ele, mas Frank diz que não sabe dizer-lhe porque não percebe nada do que Daniel diz. Daniel aproxima-se e pede a Frank o telefone, quer ligar para Regina, pois uma vez que estão à espera gostaria de fazer uma experiência. Frank concorda mas diz-lhe que se quem atender o telefone for Minkowski, ele deve desligar o telefone imediatamente. Regina atende e os dois iniciam a experiência. Uma carga é disparada do barco para o local onde Daniel montou o aparelho, Regina conta a distância que falta para atingir a antena mas quando esta atinge o zero, a carga não chega. Kate, Sayid e Miles chegam às casas dos Outros. Ouvem um barulho e vão descobrir de onde ele vem. Dentro de um armário fechado encontram Hurley amordaçado. Hurley explica que foi abandonado ali, Locke está fora de si e não ouve ninguém que não concorde com ele. Eles perguntam para onde eles foram mas Hurley afirma não saber. Sayid insiste em saber se eles disseram algo que podesse indicar onde iriam depois, Hurley diz que Locke disse que iam à caso de Ben antes de irem embora. Junto ao helicóptero, Jack pergunta a Frank se o Red Sox realmente ganharam a World Series. Frank que torce por uma equipa rival recusa-se a falar no assunto. Começa-se a ouvir um barulho e do céu Daniel vê a carga a aproximar-se. Daniel retira um cronómetro do interior da carga e vê que apesar de no cronometro da antena marcar 2 horas 45 minutos, no que veio na carga marca 3 horas e 16 minutos. Neste momento chegam Juliet e Desmond. Kate, Hurley, Miles e Sayid entram na casa de Ben e cada um vai procurar algo que possa indicar para onde eles foram. Sayid descobre atrás de um armário uma entrada para um sala escondida. No seu interior descobre roupas, gavetas com dinheiro e diversos passaportes com a foto de Ben. No quarto de Ben, Kate vê alguém a entrar, aponta-lhe a arma e vê que é Sawyer, que fecha a porta atrás dele. Kate grita a Sayid para o avisar mas este já está sobre a mira de Locke. Quando Hurley aparece Locke diz-lhe que ele fez um bom trabalho. Sobre a mira de Danielle, Sayid pergunta onde foi Locke. Hurley diz que ele está a falar com Miles. Danielle deixa Sayid na mesma sala em que tem Ben aprisionado. Este afirma-se surpreendido por Sayid ter caído na armadilha de Hurley como isca. No quarto, Kate pergunta a Sawyer se é prisioneira dele e ele aproveita logo para brincar com a situação. Kate pergunta o que ele está a fazer com Locke, e ele pergunta-lhe o que ela está a fazer com Jack. Kate diz que está com ele porque acredita que ele os irá tirar da ilha. Sawyer diz que essa é a diferença entre eles, ele não está à procura de ir embora porque não tem nada lá fora à espera dele. Kate pergunta-lhe o que ele tem ali mas Sawyer não responde e pergunta porque é que ela está tão desejosa de sair, quando chegar lá fora tem um par de algemas à espera dela. Diz-lhe para ela olhar em volta deles, tem casas, electricidade, camas mas Kate pergunta por quanto tempo podem brincar de casinhas. Sawyer diz que podiam descobrir. Locke leva chá gelado para Sayid e este pergunta por Miles e Kate. Locke diz-lhe que ambos estão bem. Sayid pergunta se Miles ou Charlotte responderam a alguma questão que ele colocou. Perante o insucesso de Locke, Sayid pede para ele deixar Charlotte vir com eles. Diz que concorda que aquelas pessoas são mentirosas e não estão ali para os salvar, mas se voltar com Charlotte a salvo, conseguirá ir ao barco deles , é a melhor chance de descobrir quem eles são e o que realmente querem. Locke diz que lhe pode salvar muito trabalho, Ben diz ter um espião a bordo do barco. Sayid pergunta quem mas Ben diz ser segredo. Sayid diz que o dia em que começar a acreditar em Ben é o dia em que terá vendido a alma. Pede a Locke que lhe entregue Charlotte e lhe permita fazer as coisas do jeito dele ou virá uma guerra que ambos serão incapazes de conter. Locke pergunta porque lhe entregaria Charlotte de graça mas Sayid replica que nunca disse que iria ser de graça. Flashforward. Sayid e Elsa estão na cama. Elsa afirma que quando as pessoas estão apaixonadas contam tudo uma à outra, e ela não sabe nada da vida dele. Sayid fica balançado e concorda em não guardar mais segredos dela. O pager dela toca, o seu patrão está na cidade, no hotel Adlon. Sayid fica perturbado e acaba por dizer a Elsa que ela tem sair de Berlim porque as pessoas vão começar a fazer perguntas sobre o que aconteceu ao patrão dela. Elsa primeiro diz não perceber o que se passa mas depois pergunta a Sayid se tudo o que aconteceu foi por causa do patrão dela. Elsa pergunta se ele vai matá-lo, se o conhece, Sayid afirma que ele não é um economista e o nome dele está numa lista feita pelo patrão dele. Elsa pergunta quem é o patrão dele e alveja Sayid. De seguida pega no telemóvel, afirma para alguém tinham combinado que ligaria para o pager mais cedo, que não o matou mas que Sayid agora não lhe irá dizer o nome do patrão. A pessoa do outro lado insiste em que mantenha Sayid vivo e que o traga até ele. Sayid aproveita uma distracção de Elsa e alveja duas vezes. Ferido e a chorar, Sayid aproxima-se dela e fecha-lhe os olhos, no pulso vemos que tem uma pulseira igual a de Naomi. Na ilha, Desmond insiste com Frank para que ele lhe diga a razão pela qual Naomi tinha a fotografia dele. Frank explica que Naomi tinha muito mais poder que eles e os dois grupos não se misturavam. Desmond insiste que Naomi afirmou que tinham sido contratados por Penelope Widmore mas Frank diz não reconhecer o nome. Sayid regressa com Charlotte, que trocou por Miles, e sem Kate, que diz ter decidido ficar. Frank diz a Sayid que ele fez batota mas como Miles só o chateia. Frank diz que tem lugar para mais um no helicóptero, Charlotte quer ficar porque tem muito trabalho para fazer, Daniel decide ficar com ela mas pede a Frank que, acontece o que acontecer, saia da ilha seguindo exactamente a mesma orientação pela qual entraram. Jack diz que não vai nesta viagem porque Sayid tem as coisas sobre controlo. Como tem um lugar vago Sayid pede para levarem Naomi para casa. Desmond, Sayid, Frank e Naomi levantam voo. Flashforward. Sayid dirigi-se ferido ao que parece ser uma clínica veterinária. No seu interior um homem pede que ele tire a camisa e pergunta se ela está morta. Sayid confirma. O homem pergunta porque é que ela não o matou, Sayid diz que ela ia tentar retirar informações dele, ela queria saber para quem ele trabalha, queria saber sobre o homem que lhe está a tratar a ferida. O homem afirma que era óbvio que ela queria, e neste momento vemos que se trata de Benjamin Linus. Ben pergunta a Sayid porque é que ele está a chorar, aquelas pessoas nao merecem a simpatia deles ou ele não se lembra do que eles fizeram da última vez que Sayid usou o coração em vez da arma. Sayid diz que ele usou isso para o recrutar para matar pessoas. Ben pergunta se ele quer proteger os amigos ou não e diz ter outro nome para ele. Sayid explica que eles agora sabem que ele está atrás deles, Ben apenas responde “Óptimo!”. Como habitualmente, podem efectuar o download do episódio consultando o fórum ou assistir no próprio fórum. Participem também no tópico de discussão do episódio e no tópico de análise/crítica.