Lockdown

Começamos o episódio com um flashback de Locke, ele está a viver com Helen e planeia pedi-la em casamento durante um piquenique. Helen vê no jornal o obituário de Anthony Cooper e diz a Locke que o seu pai morreu. Henry tenta convencer Locke e Jack que apenas estava a fazer uma piada de mau gosto. Jack insiste que ele tem de desenhar outro mapa mas Locke argumenta que não tem sentido uma vez que jamais conseguiriam alcançar Charlie, Sayid e Ana-Lucia a tempo. Entretanto Sayid diz a Ana que Henry desenhou o mapa apenas para ganhar mais tempo mas neste momento ouvimos Charlie a chamar por eles. Encontramo-lo à beira de uma sepultura e pendurado numa árvore está um balão de ar. Na escotilha de repente começa-se a ouvir dos alto-falantes um barulho de estática e o que parecesse ser uma voz feminina. Locke vai inspeccionar o computador mas este está normal. Vamos para o flashback em que John atende o funeral do pai o qual ele e Helen são os únicos a assistir. De volta à escotilha começa-se a ouvir uma contagem decrescente. Em 1, as portas de segurança começam a descer. Locke reage rapidamente e pega numa barra de metal e mergulha para a colocar debaixo de uma porta para impedir que ela feche completamente. Na praia, Jack vê Sawyer a jogar póquer com Hurley e aproxima-se para lhe dar conselhos. Sawyer diz-lhe que ele deve ter aprendido a jogar póquer on-line e desafia-o para um jogo. Num flashback vemos Locke a inspeccionar uma casa de uma cliente quando repara num carro que já tinha visto no funeral do pai, quando chega perto no interior dela está o seu próprio pai. O pai explica-lhe que teve de fingir a própria morte porque uns homens que ele tinha roubado andavam atrás dele. Anthony quer que John o ajude, precisa que ele vá até ao banco e tire o dinheiro de um dos cofres, por o ajudar dar-lhe-á 200 000 dólares. Na escotilha, Locke apercebe-se que precisa da ajuda de Henry e propõe-lhe uma trégua, ele diz que o ajuda mas apenas se Locke prometer que o protege dos seus amigos aconteça o que acontecer. Na praia Jack vence Sawyer e fica com toda a sua fruta, Sawyer quer a revenge e desafia-o para uma última rodada em que ele pode pedir qualquer coisa para vir a jogo. Jack escolhe os medicamentos. Na escotilha, Locke e Henry conseguem elevar a porta e colocar uma caixa de ferramentas debaixo dela. Locke tenta apressadamente passar por debaixo da porta mas esta cede prendendo as pernas dele. Henry, seguindo as instruções de Locke, põe uns pesos debaixo da porta impedindo-a de esmagar as pernas. No flashback John está no banco a retirar o dinheiro do pai, quando chega a casa estão lá dois homens à espera e que lhe perguntam se o pai realmente morreu ou se ele esteve com ele. John nega saber alguma coisa sobre o assunto, quando vão embora Helen faz-lhe as mesmas perguntas e ele volta a negar. Jack volta a vencer Sawyer e fica com os medicamentos todos, quando Sawyer lhe pergunta porque não pediu as armas, ele responde-lhe que quando quiser as armas ele terá as armas. Locke diz a Henry que ele tem de ir até à sala do computador e inserir uns números no computador, Henry concorda. Henry sobe até à ventilação e percorre-a até à outra sala, quando se o alarme sonoro já está no máximo ouvimos o inconfundível som do temporizador a voltar aos 108 minutos. Locke vai levar o dinheiro ao pai a um motel, Anthony cumpre a sua parte do acordo e dá-lhe 200 000 quando Anthony vai a sair, Helen está a porta, ela tinha seguido Locke. Helen sai a correr dali e John vai atrás dela, ela sente-se desiludida porque ele põe o amor do pai dele à frente de qualquer coisa. Locke pede-a em casamento mas Helen recusa. Segundos depois do temporizador voltar aos 108 às luzes acedem num tom ultravioleta e um desenho de um mapa é revelado numa das portas de segurança. De repente, as luzes voltam ao normal e as portas de segurança voltam a subir. Locke rasteja para fora e vê que o computador e o temporizador estão normais. Por momentos não sabemos de Henry mas ele surge novamente e ajuda da Locke a sentar-se. Kate e Jack estão na selva a conversar quando reparam num luz a piscar, quando vão lá ver do que se trata encontram pacotes enormes de comida com o logo da Dharma e um pára-quedas. Sayid, Ana-Lucia e Charlie chegam ao mesmo local e vão todos até à escotilha. Encontram Henry fora do armário e apressam-se a afasta-lo de Locke, quando Locke se preparava para defende-lo Sayid aponta-lhe a arma e diz que encontrou a sepultura e o balão. Não satisfeito com isso decidiu cavar a sepultura para ver se realmente estava lá a mulher de Henry mas que em vez da mulher dele encontrou um homem, um homem cujo bilhete de identidade o identificava como Henry Gale.